ECSTATIC DANCE IN AARDE OASE

 

ENGLISH BELOW

 

ZONDAG 12 juli en 9 augustus en 13 september 2020

nn
ENKEL via inschrijving: contact@frankpolders.com
Beperkt aantal plaatsen.

Breng je eigen water meer. Bring your own water. Apportez votre propre eau

Bring your own water !!
There is one tap with filtered water and it is located in the private area. So bring plenty of water.
For the campers there is the possibility of filtered water outside the hours of the event

CAMPING the night before and after is possible. See further.

Extatisch Dansen op heerlijke improvisatiemuziek van multi-instrumentalist Johannes Siemann.

Verbinding, speelsheid, vreugde, acceptatie, dankbaarheid, dans. Nuchter dus bewust helemaal aanwezig, niet praten en zakken in de dans en blootvoets in contact met de grond.
We kiezen om de communicatie vooral in het Nederlands te voeren. Vertalingen zijn mogelijk.

 De duur van de dans is 2,5 uur (opwarming inbegrepen), kamperen kan vooraf en achteraf mits reservatie minstens 2 dagen vooraf, de namiddag-edities zijn met PICNICK 's avonds: breng je eigen eten, bord en bestek mee. Natuur is de rode draad.

Zondag 12 juli 2020, met multi-instrumentalist Johannes Siemann
Zondag 9 augustus met multi-instrumentalist Dieter van obberghen

Zondag 13 september met mult-instrumentalist Robin van den Bergh

Bijdrage: Glijdende schaal: 15 euro > 25 euro

Welkom vanaf 14.00 u. Inkom sluit om 16 u !!!

Kampeerders vanaf 13 u of za. tussen 18 u en 20 u.

Welcome at 2 PM, entrance closes at 4 PM
Campers with reservation from 1 PM or saturday between 6 PM and 8 PM


Start opwarmer om 14.30 u met Lise Orye
Einde dans om 17 u.
Picknick vanaf 18 u
Afsluiten om 20 u.

            Bij mooi weer dansen we buiten, anders dansen we in de pianozaal en de uilenschuur.

Er zijn drie regels: enkel nuchter
blootsvoets
niet spreken tijdens de dans


En de CORONA-regels
1,5 m afstand behalve voor samenwonenden en/of je partner, bij het dansen mag vanaf 1 juli minder dan 1,5 m afstand gehouden worden. Enkel tijdens de dans.
Blijf thuis bij koorts
Was je handen
Volg de instructies van de plek

KAMPEREN
De nacht ervoor en/of de nacht erna aan 10 euro per persoon per nacht. GRATIS voor de deelnemers indien met fiets of openbaar vervoer. Enkel met reservatie tot 2 dagen vooraf: contact@frankpolders.com.
.
Geen honden.

LEES  ZEKER DE ROUTEBESCHRIJVING bij contact op deze site, bij praktisch Ecstatic Dance

www.aarde-oase.com
contact@frankpolders.com
0476 637 647

ENGLISH

ONLY with registration: contact@frankpolders.com with title: registration E D, 12 July 2020
LIMITED number of places
Ecstatic Dancing to wonderful improvisation music by multi-instrumentalist Johannes Siemann.
Connection, playfulness, joy, acceptance, gratitude, dance. Sober so aware and present, no talking and immersing in barefoot dance in touch with the earth. We choose to conduct communications mostly in Dutch.TRANSLATION IS POSSIBLE. The dance lasts for 2,5 hours including warm-up. Camping is allowed, reservation minimum 2 days in advance.
Afternoon editions include a PICNICK, bring your food, cutlery and dishes. Nature is the common thread.

Sunday 12 july 2020, withmulti-instrumentalist Johannes Siemann
Sunday 9 august, withmulti-instrumentalist Dieter Van obberghen
Sunday 13 sept, with multi-instrumentalist Robin Van den Bergh

Contribution: gliding scale: 15 > 25 euros
Welcome at 2 PM, campers from 1 PM or saturday from 8 PM. Entrance closes at 4 PM
Warm – up at 2.30 PM with Lise Orye
Dance ends at 5 PM
Picnick at 6 PM
End at 8 PM


When the weather is fine we dance outside, otherwise we dance in the Piano Room or the Owls Barn.

We observe three rules: Sober, barefoot), only body/sign language.
And the CORONA-rules !

1,5 m distance, except for cohabitants and / or your partner, during dance from 1 july without 1,5 m
Stay home when you are sick
follow the instructions

CAMPING before and/or after at 10 euro per person for one night.
FREE CAMPING for people by bike or public transport.


No dogs allowed.

 

DANSEN EN NATUURLIJK BEWEGEN

Ons adres

Hoeve Aarde Oase

Fossebaan 223

 

Wambeek - Ternat

ROUTE

Contacteer ons

GSM: 0476 637 647

Telefoon: 053 665 165

E-mail: contact@frankpolders.com

Vragen?

Volg ons

  • Facebook Reflection

© 2019 by Frank Polders.  Made with         by Evi Maes